Ar 25 Medi, "prynodd Ewropeaid y ffrwydrad o blancedi trydan Tsieineaidd" rhuthro i'r chwiliad poeth ar Weibo.
Er mwyn treulio'r gaeaf, roedd trigolion Ewropeaidd yn stocio offer gwresogi ar frys, a gweithgynhyrchwyr Tsieineaidd yn cychwyn ffyniant cynhyrchu.
Er ei bod hi'n dal i fod yn haf yn Ewrop, mae'r cyfandir wedi plymio i'w argyfwng ynni mwyaf ers degawdau wrth i gyflenwadau nwy o Rwsia ddod yn ansefydlog, meddai arbenigwyr yn y diwydiant. Yn erbyn y cefndir hwn, mae allforion Tsieina o offer gwresogi megis gwresogyddion trydan, blancedi trydan a phympiau gwres ffynhonnell aer wedi gweld twf ffrwydrol eleni.
Yn ôl data Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau Tsieina, ym mis Gorffennaf eleni yn unig, mewnforiodd 27 o wledydd yr UE 1.29 miliwn o flancedi trydan o Tsieina, cynnydd o bron i 150 y cant fis ar ôl mis. Ar gyfer gwresogyddion sy'n cael eu hallforio i'r UE, mae'r tymor gwerthu hefyd wedi'i ymestyn tua mis. Gosododd llawer o fewnforwyr archebion ychwanegol ar gyfer gwresogyddion, a ddaeth â thon o "orchmynion adnewyddu".
O ystyried bod defnyddwyr Ewropeaidd wedi cynyddu eu pryniannau o offer gwresogi cyn y gaeaf i ddod, o fis Ionawr i fis Gorffennaf, gwerth allforio blancedi trydan Tsieina oedd US$33.4 miliwn, gan arwain categorïau offer cartref eraill gyda chyfradd twf blwyddyn ar ôl blwyddyn o 97. y cant . Cynyddodd maint allforio offer 23 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Ffynhonnell: Gweinyddu Tollau Cyffredinol
O'i gymharu ag iselder y diwydiant ynni Ewropeaidd, yn Tsieina, ar ochr arall y cyfandir Ewrasiaidd, mae llawer o ffatrïoedd blancedi trydan yn cynhyrchu hyd eithaf eu gallu. Dywedodd Liu Hu, rheolwr ffatri blancedi trydan yn Dongguan, fod gwerthiant presennol blancedi trydan eleni dair gwaith yn fwy na'r un cyfnod y llynedd, sef y record orau hefyd yn y pum mlynedd diwethaf.
“Mae archebion allforio wedi dyblu o gymharu â’r llynedd, a chynyddodd archebion ym mis Gorffennaf.” Ar 24 Medi, y tymheredd uchaf yn Dongguan oedd 34 gradd, ond roedd Liu Hu yn syllu ar gynhyrchu blancedi trydan ar gyfer cyflenwadau gaeaf yn y ffatri.
Yn ôl Liu Hu, mor gynnar â mis Mai, gwnaeth y ffatri asesiad marchnad a daeth i'r casgliad y bydd y farchnad blancedi trydan yn ffrwydro. Mae dau brif reswm. Un yw'r cynnydd mewn prisiau nwy naturiol oherwydd gwrthdaro geopolitical, a'r llall yw'r tymheredd eithriadol o uchel yr haf hwn. Yna bydd annwyd mawr. Ers mis Mehefin, mae offer y ffatri wedi bod yn rhedeg 24 awr y dydd, mewn tair shifft, ac mae'r recriwtio wedi'i ehangu'n arbennig at y diben hwn. Mae'r blancedi trydan yn y ffatri yn cael eu gwerthu yn bennaf i Ewrop a Gogledd America, ac mae'r cyfaint gwerthiant misol cyfredol tua 100,000.
"Mae'r gaeaf yn Ewrop yn hir, a bydd rhai gwledydd yn oer iawn tan fis Ebrill, yn enwedig yn yr ardaloedd gogleddol. Mae cwsmeriaid ein ffatri yn y gwledydd hyn yn stocio blancedi trydan mewn symiau mawr." Dywedodd Liu Hu fod gweithwyr ar hyn o bryd yn cynhyrchu Hydref, Gorchymyn ym mis Tachwedd.
Mae'n rhagweld y bydd gwerthiant blancedi trydan yn Ewrop a'r Unol Daleithiau yn cyrraedd uchafbwynt ar Dachwedd 25.
Y farchnad Ewropeaidd fu'r prif beiriant twf ar gyfer allforion offer cartref Tsieina. Mae'r galw am wresogyddion trydan wedi'u mewnforio wedi cynyddu mewn gwledydd Ewropeaidd, yn enwedig yn yr Eidal, Gwlad Belg, yr Iseldiroedd, Sbaen a'r Almaen. Mae galw mewnforio am flancedi trydan hefyd wedi mwy na dyblu yng Ngwlad Groeg, yr Eidal, Gwlad Pwyl, yr Almaen a'r Iseldiroedd.
Tynnodd economegwyr sylw, yng nghyd-destun prisiau ynni cynyddol a phrinder nwy naturiol, fod gweithgynhyrchu Tsieineaidd wedi dod yn "sefydlogydd" y gadwyn gyflenwi fyd-eang. Bydd offer gwresogi Tsieina o ansawdd uchel a phris rhesymol yn cael ei ffafrio fwyfwy gan ddefnyddwyr Ewropeaidd.
